Informativa sui cookie

Quali dati raccogliamo e come

Quando visiti il sito, tramite i cookie possono essere trattati con modalità automatizzate i seguenti dati: identificativi dei cookie, indirizzo IP, informazioni sul browser e sul dispositivo, pagine che visiti, sito da cui provieni e posizione approssimativa.

Per quali finalità

Il cookie necessario (NEXT_LOCALE) ricorda la lingua che scegli dal menu delle lingue.

I cookie analitici ci permettono di vedere quali pagine vengono visitate e con quale frequenza, e se il modulo di contatto è stato inviato, così da migliorare il sito di conseguenza.

Base giuridica

Utilizziamo i cookie necessari affinché il sito funzioni nel modo da te richiesto, sulla base del nostro legittimo interesse ai sensi dell’art. 5, comma 2, lett. f) della legge turca n. 6698 sulla protezione dei dati personali (KVKK).

Utilizziamo i cookie analitici per migliorare il sito, anche in questo caso sulla base del nostro legittimo interesse (art. 5, comma 2, lett. f) KVKK).

Trasferimento dei dati all’estero

I dati raccolti tramite i cookie analitici sono trattati da Google LLC (USA) su server situati al di fuori della Turchia.

Poiché il sito viene distribuito tramite Cloudflare, Inc. (USA), quando lo visiti alcuni dati tecnici, come il tuo indirizzo IP, possono essere trattati da Cloudflare anche al di fuori della Turchia.

Altri servizi

Il modulo di contatto è protetto da Cloudflare Turnstile per bloccare gli invii indesiderati, e le informazioni inviate con il modulo ci vengono trasmesse tramite il servizio FormBold. Cloudflare raccoglie inoltre statistiche generali sulle visite senza utilizzare cookie (Cloudflare Web Analytics).

Tempi di conservazione

I cookie restano nel tuo browser per i periodi indicati nella tabella qui sopra.

Come bloccare i cookie

Puoi eliminare o bloccare i cookie dalle impostazioni del tuo browser.

Per bloccare Google Analytics su tutti i siti, puoi usare il componente aggiuntivo per browser di Google (tools.google.com/dlpage/gaoptout).

I tuoi diritti e come esercitarli

Ai sensi dell’articolo 11 della KVKK hai il diritto di:

• sapere se i tuoi dati personali vengono trattati;
• se sono stati trattati, richiedere informazioni al riguardo;
• conoscere la finalità del trattamento e sapere se i dati vengono utilizzati in modo conforme a tale finalità;
• conoscere i terzi, in Turchia o all’estero, ai quali i dati vengono trasferiti;
• chiederne la rettifica, se sono stati trattati in modo incompleto o inesatto;
• chiederne la cancellazione o la distruzione alle condizioni previste dall’articolo 7 della KVKK;
• chiedere che la rettifica, la cancellazione o la distruzione vengano comunicate ai terzi ai quali i dati sono stati trasferiti;
• opporti a un risultato a te sfavorevole derivante esclusivamente dall’analisi dei dati mediante sistemi automatizzati;
• chiedere il risarcimento dei danni subiti a causa di un trattamento illecito.

Puoi inviare la tua richiesta per iscritto al nostro indirizzo indicato sopra, secondo quanto previsto dal Comunicato sulle procedure e sui principi per la presentazione delle richieste al titolare del trattamento; per qualsiasi domanda puoi scrivere anche a [email protected]. Le richieste vengono evase entro 30 giorni al massimo e, di norma, gratuitamente. Se la tua richiesta viene respinta, se ritieni insufficiente la risposta o se non ricevi risposta nei termini, puoi presentare reclamo al Consiglio turco per la protezione dei dati personali (Kişisel Verileri Koruma Kurulu).

Visitatori nell’Unione europea

Per i cookie non necessari ci basiamo sul nostro legittimo interesse (art. 6, par. 1, lett. f) GDPR). Hai il diritto di accesso, di rettifica, di cancellazione, di limitazione del trattamento e di opposizione (artt. 15–18 e 21 GDPR), nonché il diritto di proporre reclamo a un’autorità di controllo per la protezione dei dati (art. 77).

Modifiche

Quando aggiorniamo questa informativa, modifichiamo la data indicata in alto.